Stolperstein pour
Celine und Simon Zagiel
Genfergasse 22, Bern
Celine Zagiel, geb. Mokobodzki (*1925), wurde nach der gemeinsamen Flucht mit ihrem Mann nach Bern am 19. August 1942 nach Frankreich ausgeschafft und von den deutschen Besatzern verhaftet. Fünf Tage später wurde Sie aus dem KZ Drancy nach Auschwitz deportiert und ermordet.
Simon Zagiel (*1921) wurde nach der gemeinsamen Flucht mit seiner Frau nach Bern am 19 . August 1942 nach Frankreich ausgeschafft und von den deutschen Besatzern verhaftet. Am 24. August wurde er aus dem KZ Drancy nach Auschwitz deportiert. Er überlebte die Shoa.
Céline Zagiel, née Mokobodzki (*1925), a été expulsée vers la France le 19 août 1942 après avoir fui avec son mari à Berne et arrêtée par l'occupant allemand. Cinq jours plus tard, elle a été déportée du camp de concentration de Drancy à Auschwitz et assassinée.
Simon Zagiel (*1921) a été arrêté le 19 août août 1942 après avoir fui avec sa femme à Berne. août 1942, il a été expulsé vers la France et arrêté par les occupants allemands. Le 24 août, il a été déporté du camp de concentration de Drancy à Auschwitz. Il a survécu à la Shoah.
Pose de pierre pour
Celine und Simon Zagiel
Les deux Stolpersteine pour Céline et Simon Zagiel pendant la cérémonie
Hannah Einhaus, historienne
Les deux Stolpersteine pour Céline et Simon Zagiel pendant la cérémonie
Quand?
15. Juni 2023
Où?
Genfergasse 22, Bern
Emplacement de cette pierre sur la carte
Fotos/Photos © Christoph Knoch
Des poses de pierres ont lieu avec le soutien des autorités dans le cadre d'une petite cérémonie sur les anciens lieux de résidence des victimes du nazisme. Des proches des victimes, une classe d'école ainsi que des membres et des amis de l'association sont présents à la cérémonie commémorative.