ECHOS DANS LES MÉDIAS
ECHOS DANS LES MÉDIAS
17. novembre 2023
"La culture du souvenir est un travail constant" - le nombre des pavés de memoire augmente en Suisse
Interview de Jakob Tanner, >>> membre du comité de l'association Stolperstein Schweiz, sur l'importance de ces petits monuments dans le sol.
Luzerner Zeitung (17.11.2023): «Erinnerungskultur ist stetige Arbeit» – die Anzahl Stolpersteine in der Schweiz wächst (en allemand)
25. obtobre 2023
D'autres Stolpersteine posés à Bâle
Le 25 septembre 2023, d'autres pavés de memoire ont été posés à Bâle.
(>>> Vers le rapport sur la pose)
Différents médias ont parlé de l'événement et de son contexte.
Voici les liens vers quelques articles :
bz (25.10.2023), «Gegen das Vergessen: Hörbare Stadtkarte erinnert in Basel an Opfer der Nazis»
Basler Zeitung (24.10.2023), «Baslerin im KZ: Ein ‚liederlicher Lebenswandel‘ bedeutete ihr Todesurteil"
BaselJetzt (25.10.2023), «Mit dieser Karte wird die Geschichte hinter den Stolpersteinen hörbar»
TeleBasel, Beitrag im Format «Punkt 6» vom 25.10.2023
29. settembre 2023
Premier Stolperstein à Saint Gall
Le 28 settembre2023, un Stolperstein a été posé pour la première fois à Saint Gall.
(>>> Vers le rapport sur la pose)
Différents médias ont parlé de l'événement et de son contexte.
Voici les liens vers quelques articles :
30 janvier 2023
Mémoire de la résistance de Bâle
Le 30 janvier 2023 a marqué le 90e anniversaire de la prise du pouvoir par les nationaux-socialistes en Allemagne. TeleBasel rappelle la résistance contre les nazis depuis Bâle et s'est entretenu avec la petite-fille de >>> Robert Kehrli. Un Stolperstein a été posé en sa mémoire à Bâle (>>> en savoir plus sur la pose de la pierre).
TeleBasel (30.01.2023, dans le reportage à partir de la minute 11.19 jusqu'au 14.12.) : Wiederstand gegen die Nazis aus Basel (en allemand)
Diverse, Août / septembre 2022
Premiers Stolpersteine à Winterthour
Le 31 août 2022, Stolpersteine ont été posés pour la première fois à Winterthour.
(>>> Vers le rapport sur la pose des pavés de memoire)
Différents médias ont parlé de l'événement et de son contexte.
Voici les liens vers quelques articles :
Der Landbote (01.09.2022): Jetzt «stolpert» man in der Marktgasse über drei Mahnmale
kath.ch (01.09.2022): Jacqueline Fehr über den Holocaust: Die Schweiz ist mitschuldig
Radio Stadtfilter (02.09.2022): Stolpersteine: «Erinnerungen hat man nicht eifach so»
ref.ch (05.09.2022): Die Holocaust-Opfer in unseren Städten
wiz (08.09.2022): Eine tragische Geschichte ruht im rosa Pflasterbelag
NZZ (21.09.2022): Orthodoxe mussten nach Zürich ziehen
SRF Schweiz aktuell (15.06.2023): Bern: Gedenkstein-Setzungen für Opfer des Nationalsozialismus
SRF-Regionaljournal_Bern-Fribourg-Wallis (15.06.2023): Gedenken an Nazi-Opfer - Judenmord von Payerne
SRF Rendez vous (16.06.2023): Stolpersteine in Bern
TACHELES (16.06.2023): Erste Stolpersteine in Bern
Tele Bärn (15.06.2023): Sind stolz darauf, den Nazis ins Handwerk zu pfuschen
30 janvier 2023
Mémoire de la résistance de Bâle
Le 30 janvier 2023 a marqué le 90e anniversaire de la prise du pouvoir par les nationaux-socialistes en Allemagne. TeleBasel rappelle la résistance contre les nazis depuis Bâle et s'est entretenu avec la petite-fille de >>> Robert Kehrli. Un Stolperstein a été posé en sa mémoire à Bâle (>>> en savoir plus sur la pose de la pierre).
TeleBasel (30.01.2023, dans le reportage à partir de la minute 11.19 jusqu'au 14.12.) : Wiederstand gegen die Nazis aus Basel (en allemand)
Diverse, Août / septembre 2022
Premiers Stolpersteine à Winterthour
Le 31 août 2022, Stolpersteine ont été posés pour la première fois à Winterthour.
(>>> Vers le rapport sur la pose des pavés de memoire)
Différents médias ont parlé de l'événement et de son contexte.
Voici les liens vers quelques articles :
Der Landbote (01.09.2022): Jetzt «stolpert» man in der Marktgasse über drei Mahnmale
kath.ch (01.09.2022): Jacqueline Fehr über den Holocaust: Die Schweiz ist mitschuldig
Radio Stadtfilter (02.09.2022): Stolpersteine: «Erinnerungen hat man nicht eifach so»
ref.ch (05.09.2022): Die Holocaust-Opfer in unseren Städten
wiz (08.09.2022): Eine tragische Geschichte ruht im rosa Pflasterbelag
NZZ (21.09.2022): Orthodoxe mussten nach Zürich ziehen
Cinq autres pavés de memoire ont été posés à Bâle le 23 août 2022.
>>> Vers le rapport sur la pose des pavés.
Différents médias ont rendu compte de l'événement et de son contexte.
Voici les liens vers plusieurs articles en allemand:
bz Basel (20.08.2022): Einer der letzten Holocaust-Überlebenden: „Vergessen habe ich nie, überwunden schon“
bz Basel (23.08.2022): Zum Gedenken an Nazi-Opfer: In Basel wurden fünf neue Stolpersteine gesetzt
Regiojournal Basel Baselland (23.08.2022): Stolpersteine erinnern an Opfer des Nationalsozialismus
Tele Basel (23.08.2022): Fünf Stolpersteine gegen das Vergessen
Blick (23.08.2022): Die Schweiz wollte ihn und seine Mutter nicht retten
Badische Zeitung (27.08.2022): Grenzüberschreitende Erinnerungskultur
MOMENT, Radio Ö1, 11.11.2021
«Schweizer Stolpersteine gegen das Vergessen»
Conception: Lukas Tremetsberger
Émission : MOMENT - Leben heute, Radio Ö1, 11.11.2021
Gedenken an Opfer des Nationalsozialismus. Die ersten Stolpersteine im schweizerischen Basel.
Divers, novembre 2021
Pose du premier pavé de memoire “Stolpersteine” en Suisse à Bâle
L'intérêt de différents médias pour la pose de la première Stolpersteine à Bâle a été important. Des chaînes de radio et de télévision, des journaux et des médias électroniques ont amplement rapporté l’événement.
Voici les liens vers plusieurs articles en allemand:
Bajour, 25.01.2021
«Hier hat dieser Mensch gelebt, bevor er deportiert und umgebracht wurde»
"Das Projekt Stolpersteine erinnert europaweit an die Opfer des Nationalsozialismus. Auch aus der Schweiz sind Schicksale bekannt. Die ersten Stolpersteinen wurden in Zürich verlegt, bald folgen welche in Basel. Historiker Georg Kreis über die Hintergründe und über Erinnerungskultur. [...]"
Divers, novembre 2020
Pose de la première Stolpersteine à Zurich
L'intérêt de différents médias pour les premières Stolpersteine zurichoises a été important. Des membres du comité de l’association Stolpersteine Suisse, le conseiller d'Etat zurichois Hans Fehr, le conseiller municipal de la ville de Zurich Richard Wolff et des proches de victimes se sont exprimés dans les médias. Des chaînes de radio et de télévision, des journaux et des portails d'information ont amplement rendu compte de l'événement.
Voici les liens vers plusieurs articles en allemand:
NZZ, Adi Kälin, 27.11.2020
"Schweizer Opfer des Nazi-Terrors: An ihren Stolpersteinen soll niemand achtlos vorbeigehen"
"Es ist immer noch wenig bekannt, dass in deutschen Konzentrationslagern auch Schweizerinnen und Schweizer getötet wurden. Die ersten sogenannten Stolpersteine in Zürich sollen daran erinnern – und an die unrühmliche Rolle der Schweizer Behörden. [...]"
Kath.ch, Ueli Abt, 30.11.2020
"Stolpersteine erinnern an KZ-Opfer aus der Schweiz"
"Der Holocaust hat auch etwas mit der Schweiz zu tun. Denn auch hier lebten Menschen, die in Konzentrationslagern starben. Zum Beispiel der homosexuelle Katholik Josef Traxl. [...]"
Tages Anzeiger der Stadt Zürich, Helene Arnet, 27.11.2020
"Stolpersteine gegen das Vergessen"
"In Zürich wurden sieben «Stolpersteine» gesetzt, wo einst Menschen lebten, die Opfer des NS-Terrors wurden. Die Behörden standen ihnen kaum bei. [...]"
srf.ch, Christoph Brunner, 28.11.2020
"Auch Schweizer «Stolpersteine» sollen an Opfer der Nazis erinnern"
"Die Schweiz habe braune Flecken in der Geschichte, sagt der Initiator der Stolpersteine. Darum brauche es diese Aktion. [...]"
Beobachter, Yves Demuth, 27.11.2020
"Mahnmale für Schweizer Nazi-Opfer gesetzt"
„200 Schweizerinnen und Schweizer sind in den Nazi-Konzentrationslagern gestorben. Christen, Jüdinnen, Ungläubige. Die Schweiz ignorierte ihre eigenen Opfer jahrzehntelang. Wer als neutraler Schweizer in einem KZ gelandet sei, müsse etwas verbrochen haben, glaubten viele. [...]"
Jaschar Dugalic, tachles, 20.11.2020
"Stolpern, denken, erinnern"
„Im Setzen von Stolpersteinen sieht Rosenstein einen klaren Vorteil: «Anstelle einer Gedenktafel oder eines Mahnmals etwa in Bundesbern, mit einmaliger Einweihungszeremonie, bietet ein mehrjähriger Prozess mit Setzen von Stolpersteinen eine gewisse Regelmässigkeit des Erinnerns. [...]"